Votre traitement au quotidien

Patient endormi avec son masque nasal relié à une PPC

Ma machine PPC

Choisissez votre modèle pour retrouver son application officielle et les étapes de connexion.

La connexion se fait dans l’application du fabricant, avec votre machine et votre téléphone. Les liens ci-dessous ouvrent les services officiels ; le cabinet ne reçoit pas vos identifiants.

Le nom exact figure sur l’appareil ou son étiquette. Si vous lisez « prismaAQUA », il s’agit de l’humidificateur : repérez aussi le nom de la machine Prisma.

Les guides de connexion

Gardez votre téléphone à proximité de la machine branchée. Lisez les conditions de l’application avant de créer un compte ou d’autoriser un partage de données.

BMCG3X PAP Link · connexion selon les options installées

Avant de commencer

La G3X est compatible avec PAP Link. Le Wi-Fi et la connexion cellulaire sont proposés en option. Les fonctions de l’application et les voies de transfert dépendent de la version, du module et du compte.

À vérifier avec votre prestataire : la connexion équipée et activée sur votre G3X. Une application installée ne rend pas automatiquement disponibles le Wi-Fi ou le Bluetooth.

Comment accéder à vos données

Faites confirmer par le prestataire le mode de transmission de votre appareil et la procédure PAP Link adaptée.
Installez PAP Link de BMC Medical depuis la boutique de votre téléphone.
Ouvrez l’application, puis suivez ses indications pour enregistrer ou associer votre appareil par la méthode confirmée.
Consultez les tutoriels intégrés. Si la fonction attendue n’apparaît pas, demandez au prestataire de vérifier la configuration plutôt que de changer les réglages de traitement.

Cette fiche ne suppose pas que toutes les G3X disposent d’un appairage Bluetooth direct. Sans transmission activée, les informations restent consultables sur l’écran de la machine.

LöwensteinPrisma prisma APP · avec ou sans humidificateur prismaAQUA

Identifier votre modèle

prismaAQUA est l’humidificateur, pas le modèle de PPC. La procédure dépend de l’appareil auquel il est raccordé. La connexion Bluetooth décrite ici concerne une machine compatible équipée du Bluetooth, notamment les Prisma SMART/SOFT plus et max.

Pour une autre Prisma ou une machine avec modem, faites vérifier la compatibilité et la méthode de transmission par le prestataire. La commande à distance n’est pas disponible sur tous les modèles.

Connexion Bluetooth, si compatible

Installez prisma APP de Löwenstein Medical. Placez la machine en veille près du téléphone et activez le Bluetooth du téléphone.
Dans prisma APP, choisissez l’ajout d’un nouvel appareil de traitement.
Sélectionnez votre modèle et suivez les indications pour activer son mode de jumelage.
Lancez la recherche dans l’application et vérifiez que l’appareil détecté est le vôtre.
Validez l’association avec le code présenté par la machine. Un compte utilisateur est proposé, mais certaines fonctions s’utilisent sans compte.

ResMedAirSense 11 / S11 myAir · application et espace patient européen

Préparer myAir

Utilisez l’application myAir by ResMed EMEA pour la France. Certaines fonctions d’accompagnement nécessitent l’application mobile et l’association Bluetooth de l’AirSense 11.

Associer votre AirSense 11

Installez myAir, branchez votre AirSense 11 et activez le Bluetooth sur le téléphone.
Ouvrez myAir et créez votre compte, ou connectez-vous à votre compte existant.
Pour un premier équipement, sélectionnez AirSense 11 et suivez les étapes de l’application.
Avec un compte déjà créé, ouvrez Profil → Mon équipement → Associer Bluetooth.
Terminez l’association selon les indications affichées. Consultez ensuite les informations disponibles dans myAir.

L’espace web myAir permet aussi de consulter les données disponibles. Il ne remplace pas l’application pour les fonctions d’association Bluetooth.

PhilipsDreamStation 2 DreamMapper · appairage Bluetooth

Préparer DreamMapper

DreamMapper permet de consulter les informations de traitement transmises par la DreamStation 2 et d’accéder aux ressources d’accompagnement Philips.

Associer votre DreamStation 2

Installez DreamMapper, ouvrez l’application et créez votre compte, ou connectez-vous.
Branchez la DreamStation 2, activez le Bluetooth du téléphone et gardez les deux appareils proches.
Lancez la procédure d’association depuis DreamMapper et suivez les indications.
Un code à six chiffres s’affiche sur la DreamStation 2. Selon le téléphone, saisissez ce code dans l’application ou confirmez avec le bouton de traitement de la machine dans le délai indiqué.
Vérifiez la confirmation de l’appairage, puis laissez l’application récupérer les données.

Utilisez bien le guide DreamStation 2 ci-contre : les commandes de l’ancienne DreamStation à bouton rotatif sont différentes.

SEFAMNéa SEFAM Access Lite · application patient

Choisir l’application patient

La Néa est compatible avec SEFAM Access Lite. SEFAM Access Pro est destiné aux professionnels. La connexion et les fonctions disponibles dépendent de l’équipement et de sa configuration.

Premiers pas avec votre Néa

Installez SEFAM Access Lite depuis la boutique de votre téléphone.
Gardez la Néa branchée à proximité, activez le Bluetooth du téléphone et accordez à l’application les autorisations nécessaires à la connexion.
Ouvrez l’application et suivez sa procédure d’ajout d’un appareil Néa. Vérifiez que l’appareil proposé est le vôtre avant de confirmer l’association.
Si l’appareil n’est pas trouvé, demandez au prestataire de vérifier que la communication Bluetooth de la Néa est activée et que la configuration est compatible.
Consultez ensuite le tableau de bord et les tutoriels disponibles. Pour une connexion Wi-Fi ou par modem, suivez les indications propres à l’installation fournies par le prestataire.

Les instructions détaillées correspondant à votre appareil sont disponibles dans le manuel patient Néa, sur la page officielle de téléchargement.

Si la connexion ne fonctionne pas

Quelques vérifications
avant de demander de l’aide.

Vérifiez le modèle exact, la bonne application et les options installées.
Pour un appairage Bluetooth, rapprochez le téléphone de la machine branchée et contrôlez les autorisations de l’application.
Vérifiez que vous utilisez le compte et la région correspondant à votre installation.
Si les données restent absentes, contactez le prestataire ou l’assistance du fabricant. Une fonction manquante peut dépendre du module ou de la configuration.

Liens et informations vérifiés le 6 octobre 2026 auprès des fabricants et de leurs fiches d’application. Les menus peuvent évoluer avec les versions. Chaque lien externe ouvre un service dont les conditions et la confidentialité sont celles de son éditeur.